Chute à l'Ours


This winter, escape to the La Passerelle du 49e circuit and enjoy 236 km of freedom and snowy nature, in the heart of the Saguenay – Lac-Saint-Jean Boreal forest.

The Tourist site Chute à l'Ours  is the starting point of the La Passerelle du 49e trail, which extends to the Péribonka river and allows you to reach the Monts Valins or make many loops.

Why not also take the opportunity to spend the night in one of our fully equipped cabins?


  • Secure landing and parking areas with camera surveillance at your disposal
  • Restaurant with bar service, open from Thursday to Sunday
  • Cabin or motel accommodation

Relay winter schedule

Thursday : 12 p.m. to 6 p.m.
Friday : 12 p.m. to 9 p.m
Saturday : 8 a.m. to 9 p.m
Sunday : 8 a.m. to 4 p.m

COVID-19 : For a safe visit

During your visit this winter, we ask you to respect health measures at all times.

It is your responsibility to make sure your route is safe. To learn more about the precautions to take during your snowmobile trip, visit the website of the Fédération des clubs de motoneigistes du Québec (FCMQ).


As Saguenay – Lac-Saint-Jean has returned to an orange zone, we are able to welcome you in complete safety to our restaurant dining room.

To access the dining room, you will need to present an official ID with proof of address. This is required for our customer registry.

To find out more about the precautions to follow during your visit, see our restaurant page.